Lisa's Adventure

這篇文是我在網路上有看到的考古題整理出來的部分會分成兩個部分，第一部分是YouTube上有的影片，連結也有會附上；第二部分是網路上蒐集下來的考古題們，希望可以幫助到大家，順利通過初試拿到小紙條進到複試！

我自己的練習方式是我先把YouTube有的台語廣播詞影片練習過後，再去看網路上的考古題，就會發現原本很多不會念的詞都會念了，從影片開始練習也會學得比較快。

我自己本身台語是聽得懂一點點也只會講一點點，但像這種跟航空相關的台語廣播詞我完全不行，所以一開始我是看YouTube影片，面試前幾天開始瘋狂的練習，搭公車通勤的時候播來聽、洗澡的時候也會播放出來，其實看影片學習真的很快速，我大概密集練習三天就可以講得蠻順的。在透過影片對台語廣播詞有些概念後，我開始看網路上眾多的考古題，看考古題練習，但我其實沒有每一題都練習，有些我覺得偏冷門的就沒有練了(不好示範請勿參考)。

那下面就是我有找到的跟整理的台語廣播詞囉~~~

------------------------------------------

第一部分：有YouTube影片的

YouTube：(https://www.youtube.com/watch?v=QkMBQJJBxbU) (8分鐘)

1.各位貴賓您好，為了大家的舒適及安全，請將手提行李放在上方行李箱內，或前方座位底下。當你打開行李箱時，請小心箱內物品以免滑落，如果需要協助（有需要幫忙的地方），請隨時通知空服人員。

2.本班機的客艙行李存放空間有限，請您與我們共同合作，較大尺寸的行李請放在上方行李箱，小型行李及個人隨身物品請放在前方座位下。提醒您，打開行李箱時，請小心箱內物品以免滑落。非常感謝各位貴賓與我們共同維護客艙安全。

3.艙門(機門)已經關閉(關起來)，請將您的傳輸類電子用品，如手機、平板等調整為飛航模式，並關閉WIFI功能，無法調整為飛航模式的傳輸類電子用品請關機。

4.各位貴賓早安，歡迎搭乘長榮航空BR225從台北飛往新加坡的航班，我們現在將（現在就要）播放安全示範帶，請注意觀看（請注意影片的內容）以確保安全。

5.為了飛航安全，搭機時勿攜帶任何違禁物品，關閉艙門起至航機落地脫離跑道止，傳輸類電子用品須調整為飛航模式並關閉WIFI功能，特定航機將提供WIFI或手機簡訊漫遊等服務，無法調整為飛航模式的傳輸類電子用品請關機。

6.起飛及降落時，手機、平板等小型電子用品請持穩，收妥或置於前方椅袋內，筆記型電腦或一公斤以上的電子用品，請放在上方行李箱內或前方座位下，當航機於中華民國境外飛航時，請依當地規範及客艙組員指示配合使用電子用品。

7.起飛和降落時，請豎直椅背，收好桌子，使用安全帶時，將扣環扣好、繫緊，扣把向外一撥，即可鬆開。

8.氧氣罩在您上方，機艙失壓時會自動落下，拉下面罩（將面罩拉下來），罩住口、鼻，調整鬆緊帶，正常呼吸，如果有小孩隨行（帶小孩），請先行使用再照顧小孩（請使用以後再照顧小孩）。

9.本機艙共有十個緊急出口，使用方法及位置（所在）均有標示，陸上或水上緊急疏散（逃生）時，請務必脫掉高跟鞋及禁止攜帶任何行李。水上逃生時，請依空服人員指示穿上救生衣。

10.救生衣在您座位下或座椅旁，使用時由頭上套下，腰帶拉至前方扣好、拉緊，用力拉下即可充氣，無法自動充氣時，請吹前面管子。到緊急出口前，才將救生衣充氣。有關安全救生事項，請參考安全需知（說明）卡。

11.本班機為禁菸班機，為了安全，請勿在化妝室內吸菸，依法規定，不得毀損化妝室內的煙霧偵測器，請遵守繫緊安全帶和禁菸的燈號。謝謝。

12.由於機場交通擁擠，航路管制，我們必須在此等待十分鐘才能啟程，感謝您的耐心和諒解。

13.對於這次的延誤我們向您致歉，感謝您的耐心與諒解，現在我們馬上就要起飛，請再次確定您的安全帶已經繫緊。

14.機長王大明及全體空服人員，其中有2位是日本／泰國／越南籍空服人員，歡迎所有貴賓、無限萬哩遊鑽石卡、金卡貴賓，及星空聯盟金卡貴賓搭乘本班機。今天的飛行時間是四小時又二十五分。當飛機到達預定高度後，我們將提供飲料及餐點的服務。

15.我們備有各式飲料與餐點。在降落前兩小時三十分，我們將再次提供您餐點的服務。提醒您，本班機全面禁菸，包含禁用電子菸。航程中請遵守安全指示，電子用品使用規定，請參閱機內雜誌。

16.另外，本班機提供娛樂系統點選機內免稅品購物、無線網路及手機簡訊(訊息)漫遊服務，詳情請參閱插卡說明。

17.機長已經將繫緊安全帶的燈號熄滅，為了您的安全，請您就坐時仍須繫妥安全帶。

18.我們即將（馬上）開始提供免稅商品的銷售服務，這個月當您消費滿兩件，可享八五折優惠，相關訊息請參閱（參考）機上免稅品雜誌。

19.我們即將通過一段不穩定的氣流，為了您的安全，請先留在座位將安全帶繫緊，並不要使用洗手間。

20.根據機長的報告，我們將在十分鐘之後開始降低高度，台灣及新加坡沒有時差，如果您要對時，現在是新加坡當地時間上午十一點二十分，目前新加坡的天氣是晴天／陰天／下雨／多霧／下雪，氣溫大約是攝氏30度。當繫緊安全帶的燈號亮起時，請您回到座位並將安全帶繫緊。

21.各位貴賓，我們即將降落，請將安全帶繫緊，豎直椅背，收好桌子，並將控制器收妥，根據政府的規定，禁止非法走私槍枝，攜帶毒品、動植物、肉類及其產品入境，若您攜帶超過十萬元台幣，兩萬元人民幣，或一萬元美金，等值外幣，或其他應該上稅的物品，請務必向海關申報，相關規定請參閱（參考）機內雜誌。

22.另外由於台北松山機場／台中清泉崗／高雄小港機場為軍、民合用機場，請勿於空中或地面攝錄影、描繪及望遠鏡觀察。

23各位貴賓，我們已經降落在新加坡樟宜機場了，在繫緊安全帶的燈號未熄滅前，請留在座位；下機時請記得您的行李，機長及全體組員在此感謝貴賓們搭乘星空聯盟成員長榮航空，及聯營的立榮航空／中國國際航空／全日空航空／新加坡航空／泰國航空／印度航空／哥倫比亞航空共同為您服務的班機，祝各位萬事如意，有美好的一天/有一個舒適的夜晚/愉快的假期，並期待在相會，謝謝。

24.我們已經降落在台灣桃園國際機場，本班機將停靠於第一航廈，請您下機後前往第二航廈辦理入境通關手續。

25.為配合當地移民局的要求，請準備好護照以便接受檢查。我們將在此更換飛行組員，機長及全體組員在此非常感謝大家搭乘星空聯盟成員長榮航空，為您服務的三麗鷗家族彩繪班機／蛋黃哥彩繪機／酷企鵝彩繪機，祝各位萬事如意，並期待再相會，謝謝。

26.繼續前往倫敦／維也納／阿姆斯特丹的貴賓請注意，請您在此地下機，到候機室休息。下機時請務必攜帶您的隨身行李、登機證及護照，以便順利再度登機。

27.於飛機延遲，機長及全體組員在此向您致上十二萬分的歉意。若因本班機延遲而無法搭乘原預定班機的旅客，抵達後，我們地勤人員會盡全力為您做好妥善的轉機安排。在此提醒您，請與我們地勤人員及續乘航空公司連絡，做好訂位再確認手續。

YouTube：Safety Demo (https://www.youtube.com/watch?v=i5UDttGRjhM&t=71s)

1.為了飛航安全，請您搭機時勿攜帶任何違禁物品，並確定您得行動電話已經關機。起飛及降落時禁止使用電子用品。

2.起飛和降落時，請豎起椅背收好桌子。

3.使用安全帶時，將扣環扣好、繫緊，扣把向外一撥即可鬆開。

4.氧氣罩在您的上方，機艙施壓時會自動落下。

5.拉下面罩，罩住口鼻，調整鬆緊帶正常呼吸。

6.如果有小孩子時，請先行使用在照顧小孩。

7.本機艙共有10個緊急出口，使用方法及位置均有標示及說明。

8.緊急疏散時請務必脫掉高跟鞋及禁止攜帶任何行李。

9.救生衣就在您座位下。

10使用時由頭上套下 腰帶拉至前方扣好拉緊，用力拉下即可充氣。

11.到緊急出口前才將救生衣充氣，

12.無法自動充氣時，請吹前面兩條管子。

13本班機為禁菸班機，為了安全請勿在化妝室內吸菸，依法規定不得毀損化妝室內的煙霧偵測器。

14.請遵守繫緊安全帶和禁菸的燈號。

15.有關安全救生事項請參照安全須知卡。

YouTube：江南有丹橘 1.登機階段 (https://www.youtube.com/watch?v=NtAwTPFvjbU&t=6s)

YouTube：江南有丹橘 2.起飛階段 (https://www.youtube.com/watch?v=LtyIkEwisng)

YouTube：江南有丹橘3.歡迎詞 (https://www.youtube.com/watch?v=iE53JUMKgdA)

YouTube：江南有丹橘 4.餐飲服務階段 (https://www.youtube.com/watch?v=hsFY_aeFgkg)

YouTube：江南有丹橘 5.降落階段 (https://www.youtube.com/watch?v=GvbOnhV0VPg)

YouTube：長榮航空降落前(1:47開始) (https://www.youtube.com/watch?v=-gyu3fwQhJU&t=108s)

YouTube影片留言區都有前輩好心人把影片中講到的台語廣播詞逐字稿打下來，所以留言區也可以看到台語廣播詞的內容唷。前兩個有把影片中的台語廣播詞列出來是因為我覺得這兩個特別重要！是一定要會念的程度。

第二部分：台語廣播詞考古題

根據機⾧的報告，我們將在⼗分鐘之後開始降低⾼度，台灣及⽇本有⼀個⼩時的時差，如果您要對時，現在是台灣當地時間下午兩點半，當繫緊安全帶的燈號亮起時，請您回到座位並將安全帶繫緊

我們即將開始降低⾼度，請您回到座位將安全帶繫緊，並不要使⽤洗⼿間

各位貴賓，我們已經降落在台北松⼭機場了，在繫緊安全帶的燈號未熄滅前，請您留在座位，機⾨未打開前，請保持⾏動電話關機(台：請不要打開⾏動電話)，下機時請記得您的⾏李， 機⾧及全體組員在此感謝貴賓們搭乘本班機，祝各位萬事如意，有美好的⼀天/有⼀個舒適的夜晚，並期待在相會，謝謝，再⾒

各位旅客，⾶機即將起⾶，請確認你的安全帶已經繫好了，謝謝。

各位旅客，我們即將播放影⽚，您可以在第⼀頻道收聽，謝謝。

感謝您搭乘這次的班機，希望下次還能為您服務，感謝。

機⾨即將打開，請依序下機，謝謝。

再過 10 分鐘就要提供晚餐的服務。

因為⾶機即將降落，我們將停⽌販賣免稅品的銷售，請各為旅客⾒諒，謝謝。

再過⼗分鐘我們就要降落桃園機場了，請記得您的隨⾝⾏李

登機時不需要出⽰護照，請持登機證進⼊機艙內，謝謝。

我們即將降落在桃園國際機場，謝謝。

⾶機即將起⾶，請各位旅客把安全帶繫好 謝謝

機艙內提供飲料，如有需要請通知空服⼈員

若有旅客遺失紅⾊⽪包，⿇煩找服務⼈員領取

我們即將進⼊⼀段不穩定的氣流，請各位旅客係好安全帶，感謝您的合作

關於班機的延誤，很抱歉感謝您的體諒。

⾶機已到達安全⾼度，如有任何不適，請通知空服⼈員。

機⾧及全體組員祝福你有美好的旅程。

各位貴賓晚安，歡迎搭乘⾧榮航空，本班機將前往⽇本東京

感謝您的耐⼼等待，地勤⼈員會帶您去休息

先⽣，很抱歉，你要的咖哩飯沒有了，其他也很好吃，你要不要嘗試看看？

很抱歉，現在沒有辦法幫你把購買的貨品退貨，請寄回⾧榮公司，我們會盡快幫你處理。

不好意思，因為還有旅客尚未登機，會延誤起⾶時間，請稍等⼀下。

我們有中國時報、⾃由時報和聯合報。

⾶機即將起⾶，機上燈光將全部關閉，需要我幫您開閱讀燈嗎？

我們即將調暗燈光，請不要打開燈光。

先休息⼀下，我等⼀下再來看你，有需要可以按服務鈴。

對不起，要不要緊？這是我的不對，我⾺上拿⽑⼱來。

我們現在要賣免稅品，有⾹⽔、酒及各式各樣的免稅品，你可以參考機內的雜誌。

早安，你的是靠窗的位置，30K 的座位，沿著⾛道⾛。

你的咖啡要加奶精還是糖？

你要的⽪蛋瘦⾁粥和蛋包。

需要⾹檳還是果汁呢？⽤完了嗎？可以幫你收了嗎？

先⽣請問你需要我幫您將外套掛起來嗎？⼝袋裡⾯是否有貴重物品呢？

我們有⾃由時報、中國時報、蘋果⽇報，但很抱歉沒有聯合報，請問你要哪份報紙？

很抱歉，⽬前中國時報有其他的乘客在閱讀，您介意先看其他的時報嗎？

對不起，因為機器維修的問題耽誤了起⾶的時間，請稍候⽚刻。

請問你要不要吃蛋糕？這是你的蛋糕。

對不起⽬前沒有零錢可以找，請稍等⼀下，請問你有零錢嗎？

我幫你換⼀杯熱的咖啡好嗎？

你的紅茶(咖啡)要加奶精還是糖？

有需要幫您的寶寶換尿布嗎，洗⼿間在右邊。

遺失⾏李的旅客，請洽地勤櫃檯辦理。

不好意思，你的⾏李檔到緊急出⼝了，可以幫你放進⾏李箱嗎？

不好意思，你的素⾷餐點資料沒有了。

現在⾶機就要降落，維也納現在的溫度是 1 度，記得加件外套，希望有機會再為您服務。

先⽣，你有哪裡不舒服嗎？需要給你⼀杯溫開⽔嗎？請問你有⾃備藥品嗎？

現在機上即將播放電影，電影名稱為"冰原歷險記"，有興趣的乘客可以觀賞，謝謝！

各位貴賓請注意，現在我們需要清點乘客⼈數，請⼤家暫時不要離開座位，謝謝您的合作。

各位貴賓，為維持機艙內空氣的新鮮，本班機實⾏全⾯禁煙，謝謝您的合作。

對不起，請問需要我幫你找座位嗎？你的座位在樓上 ，請⾛這個樓梯上去。

感謝您搭乘⾧榮航空公司的班機 ，希望您會滿意這次的服務

安全帶係好，現在要通過⼀段亂流區，請不要把安全帶打開

我們這裡有很多的免稅商品，有⾹⽔，請問你有需要哪⼀種

對不起，因為機器維修的問題耽誤了起⾶的時間，請稍候⽚刻

各位貴賓，現在我們將發給您的是⼊境所需的表格，在填寫時，如果您需要任何的協助， 請隨時通知我們，另外根據⾏政院衛⽣署的規定，如果您有發燒，發冷，淋巴腺腫⼤，嘔吐， 腹瀉等症狀，請務必告知機場檢疫單位，謝謝您的合作

各位貴賓，由於時間有限，我們即將結束免稅品的銷售服務，帶來不便之處，請您多多原諒，謝謝!

各位貴賓，我們的⾳樂節⽬即將結束，請準備好您的⽿機，以便空服⼈員收回，謝謝您的合作。

機艙門要關了，請確定好是否有帶登機證

歡迎搭乘長榮航空的酷企鵝彩繪機，希望你滿意我們的設備與服務。

歡迎搭乘台北到巴黎的班機，抵達時間差不多是晚上八點，謝謝。

空服員要維持良好的運動習慣，才能適應時差的問題。

請勿將行動電源放在托運行李中。

這是我們新推出的睡衣，希望你會喜歡。

現在有旅客需要醫療上的協助，如果有醫療從業人員請立即跟空服人員聯絡，謝謝。

⽬前臺北是⾬天，氣溫是 15-17 度

今⽇的天氣是晴天，溫度⼤約是 24 度。

目前上海的天氣是晴天 溫度是25-27度

仙台跟台北有一個小時的時差，目前仙台是晴天，溫度是20度。